Sağlayıcı ve lisans veren
BiteTheBytes GmbH
Mainzer Str. 9
36039 Fulda
Almanya
Ticaret Sicili: Fulda Sulh Mahkemesi, HRB 5804
Genel Müdür: Stefan Kraus
Destek: support@bitethebytes.com
Tanımlar
"BiteTheBytes", "biz" veya "bize" ifadeleri, Byte Editor'ın geliştiricisi ve lisans vereni olan BiteTheBytes GmbH (Fulda, Almanya) anlamına gelir. Web sitesi: https://www.bitethebytes.com/. İletişim: support@bitethebytes.com.
"Yazılım", Byte Editor ile bunun için sağlanan güncellemeler, yükseltmeler, uzantılar ve düzeltmeler anlamına gelir. "Dokümantasyon", Yazılımla birlikte sunulan kullanıcı dokümantasyonu anlamına gelir. "Hizmetler", Byte Editor ile bağlantılı olarak sağlanan hesap, lisanslama, indirme, güncelleme ve destek hizmetleri anlamına gelir.
"Kullanıcı İçeriği", Yazılımla oluşturduğunuz, açtığınız, düzenlediğiniz veya yönettiğiniz belgeler, kaynak kodu, notlar, günlükler, dosyalar, medya, çalışma alanları, ayarlar ve diğer materyaller anlamına gelir. "Sipariş Koşulları", satın almanız için geçerli olan belirli Byte Editor teklifi ve sipariş onayı ile varsa bireysel olarak kararlaştırılmış lisans koşulları anlamına gelir. "Siz" veya "Lisans Alan", lisansı edinen gerçek veya tüzel kişi anlamına gelir.
1. Sözleşme ve kapsam
1.1 Bu EULA, Byte Editor'ı ve buna ait Dokümantasyonu ve Hizmetleri kullanmanızı düzenler. Kabul, bu koşulların size sunulduğu, hukuken geçerli bir sözleşme süreciyle gerçekleşmelidir. Bu koşulları onaylamıyorsanız EULA'yı kabul etmeyin ve Yazılımı kullanmayın; satın almanıza ilişkin her türlü yasal hakkınız saklıdır.
1.2 Satın alınan lisans seviyesini ve lisans modelini, lisans yeri sayısını, lisans süresini ve varsa dahil olan güncellemeleri, bakımı veya desteği geçerli Sipariş Koşulları belirler. Sipariş Koşullarında aksi öngörülmedikçe 3. maddedeki seviye kuralları ve 4. maddedeki cihaz kuralları uygulanır.
1.3 Bireysel olarak kararlaştırılmış koşullar bu EULA'ya göre önceliklidir. Özel Sipariş Koşulları, açıkça düzenledikleri ticari konularda önceliklidir. Emredici hukuk kuralları ve 9. maddede açıklanan üçüncü taraf lisans hakları saklıdır. Çevrimiçi bir teklifte sonradan yapılan bir değişiklik, mevcut bir satın almayı geriye dönük olarak değiştirmez.
2. Hesaplar ve satın almalar
2.1 Yazılımı ve lisansları BiteTheBytes veya yetkili dağıtım kanalları aracılığıyla edinin. Satın almanızdan sorumlu satıcı, ödeme sürecinde ve sipariş onayında belirtilir. Bu satıcı FastSpring veya başka bir bayi ise, satın alma için o satıcının satış ve ödeme koşulları da geçerlidir; Byte Editor'ın lisans vereni BiteTheBytes olmaya devam eder.
2.2 Bir hesap ve lisans etkinleştirmesi gerekebilir. Giriş bilgilerinizi güvende tutun, doğru hesap bilgileri sağlayın ve yetkisiz kullanım şüphelerini derhal bildirin. Giriş bilgilerini paylaşmayın ve Yazılımı lisansı olmayan kullanıcıların kullanımına sunmayın. Yetkili kurumsal yönetim işlemlerine Sipariş Koşulları çerçevesinde izin verilir.
2.3 Satın alanlar en az 18 yaşında olmalı ve sözleşme yapma yetkisine sahip olmalıdır. Bir kuruluş adına hareket eden kişinin o kuruluşu bağlama yetkisi bulunmalıdır. Reşit olmayanların kullanımı, uygulanacak hukukun gerektirdiği her türlü rızayı veya gözetimi gerektirir.
3. Lisans seviyeleri
3.1 Byte Editor, Individual ve Company olmak üzere iki seviyede lisanslanır. Her iki seviye de Yazılımın aynı özellik setini içerir ve hem kişisel hem de ticari işlere izin verir. Seviye, 5. maddede açıklanan lisans modelinden (kalıcı, abonelik veya ömür boyu) bağımsızdır.
3.2 Individual lisansı, kendi adına hareket eden bir serbest çalışan veya şahıs işletmesi sahibi de dahil olmak üzere tek bir gerçek kişi içindir. Lisansı yalnızca bu kişi kullanabilir. Individual seviyesi tek kişilik kullanım için öngörülmüştür ve yalnızca sizin, varsa yürüttüğünüz işletmelerle birlikte, Yazılımla oluşturulan işlerden elde ettiğiniz yıllık gelir 200.000 USD'yi aşmadığı sürece kullanılabilir.
3.3 Company lisansı bir şirket, kurum veya diğer bir kuruluş içindir. Lisans yeri başına satılır; yetkili çalışanlar ve yükleniciler atanmış lisans yerlerini kuruluşun işleri için kullanabilir ve eş zamanlı her kullanıcı için atanmış bir lisans yeri gerekir. Kullanıcılarının bu koşullara uymasından kuruluş sorumludur. Yazılımı aynı işletme için birden fazla kişi kullanıyorsa veya 3.2 maddesindeki gelir sınırı aşılıyorsa Company lisansı gerekir. Company lisansları ayrıca lisans havuzu yönetimi, ek bir yönetici rolü, 4.3 maddesi uyarınca çevrimdışı düzenlemeler ve Sipariş Koşullarında belirtilen destek düzeyini içerir.
3.4 Individual seviyesinin koşulları artık sağlanmıyorsa, kullanıma devam etmek için bu durumu öğrendikten sonra makul bir süre içinde Company lisansına geçmeniz gerekir. Individual lisansları, bir kuruluşun kullanıcıları için gereken Company lisans yerlerinden kaçınmak amacıyla birleştirilemez veya paylaşılamaz.
3.5 Company satın almalarına yönelik toplu alım indirimleri ve site lisansı düzenlemeleri fiyatlandırma koşullarıdır. Bunlar, bu EULA ile tanınan lisans haklarını değiştirmez.
4. Etkinleştirme, bağlantı ve cihazlar
4.1 Her Individual lisansı ve atanmış her Company lisans yeri aynı anda en fazla iki cihazda etkinleştirilebilir. Etkinleştirmeler yetkili kullanıcıya hizmet eder ve ek lisans yeri oluşturmaz. Yazılımı kullandığınız başka cihazlara da kurabilirsiniz; yalnızca eş zamanlı etkinleştirme sınırlandırılmıştır.
4.2 Farklı bir cihaz kullanmak için mevcut etkinleştirmelerden birini müşteri portalı üzerinden veya mümkün olduğu durumlarda Yazılım içinden devre dışı bırakın; serbest kalan etkinleştirme ardından hemen kullanılabilir hale gelir. Kötüye kullanımı önlemek için, her Individual lisansı veya Company lisans yeri için herhangi bir yedi günlük süre içinde bu şekilde en fazla bir kez etkinleştirme serbest bırakılabilir. Destek ekibi, donanım arızası veya hırsızlık gibi haklı gerekçelerin bulunduğu durumlarda ek değişikliklere izin verebilir.
4.3 Hesaba erişim, etkinleştirme, lisans doğrulama, indirmeler ve güncellemeler ile uzak hizmetlere bağlanan özellikler için internet erişimi gereklidir. Başarılı bir çevrimiçi kontrolden sonra Yazılım, bağlantı olmadan en fazla on dört gün boyunca kullanılabilir kalır; yeniden bağlanma bu süreyi yeniler ve bu süre sona ermiş bir lisans süresini hiçbir zaman uzatmaz. İnternetten yalıtılmış iş istasyonlarına yönelik çevrimdışı düzenlemeler, Company lisans sahiplerine talep üzerine sunulur ve kendi yazılı koşullarına tabidir.
4.4 Hizmetlere erişim, geçerli bir lisans hakkına ve vadesi gelen ödemelerin yapılmış olmasına bağlı olabilir. Giderilebilir bir ödeme veya lisans ihlali nedeniyle erişimi askıya almadan önce, dolandırıcılık, bir güvenlik riski veya hukuken yeterli başka bir sebep derhal önlem alınmasını haklı kılmadıkça, size bildirimde bulunur ve ihlali gidermeniz için makul bir fırsat tanırız. Ödemeyi alıkoyma veya bir tahsilata itiraz etme yönündeki emredici haklar hariç tutulmaz.
5. Lisans süresi, bakım ve güncellemeler
5.1 Yalnızca Sipariş Koşullarında belirtilen lisans modeli verilir. Aşağıda açıklanan bir model, o modelin satışına yönelik bir teklif değildir ve farklı bir satın almaya hak eklemez.
5.2 Kalıcı lisans, bu EULA'ya tabi olarak, söz konusu lisansın kapsadığı sürümlerin kullanılmaya devam edilmesine izin verir. Ek sürümlere ve hizmetlere ilişkin hakkı, varsa ayrı bir bakım süresi belirler. Bakımın sona ermesi, daha önce lisanslanmış sürümleri kullanmaya yönelik kalıcı hakkı tek başına sona erdirmez.
5.3 Abonelik, ücreti ödenmiş süre boyunca kullanıma izin verir. Faturalandırma, yenileme ve iptal, geçerli Sipariş Koşullarına ve emredici hukuka tabidir. Olağan iptal, ilgili iptal tarihinde gelecekteki yenilemeleri sona erdirir; kullanım, ücreti ödenmiş sürenin geri kalanı boyunca devam eder. Aboneliğin sona ermesiyle birlikte, Sipariş Koşulları açıkça devam eden bir hak tanımadıkça, yalnızca aboneliğe bağlı kullanım hakları sona erer. Bir yükleyiciyi veya indirilmiş bir kopyayı elde tutmak aboneliği uzatmaz.
5.4 Ömür boyu lisans veya başka bir özel lisans, açıkça sunulmuşsa, yalnızca kendi Sipariş Koşullarında belirtilen süreye ve güncelleme veya hizmet haklarına sahiptir. İlgisi olmayan BiteTheBytes ürünlerine, içerik kütüphanelerine veya gelecekteki hizmetlere yönelik hiçbir hak zımnen tanınmış sayılmaz.
5.5 Satın alınan hakkın kapsamı dışındaki güncellemeler veya yükseltmeler ayrı bir satın alma gerektirebilir. Bu ticari sınırlamalar, emredici hukuk uyarınca sağlanması gereken, güvenlik güncellemeleri de dahil olmak üzere güncellemeleri veya diğer hukuki yolları hariç tutmaz.
6. İadeler ve cayma
6.1 Bu EULA'ya eşlik eden Byte Editor İade Politikası, cayma ve iade süreçlerini açıklar. Bu EULA veya söz konusu politika ile ayrıca gönüllü bir para iade garantisi verilmez.
6.2 Emredici nitelikteki cayma hakları, ayıplı veya teslim edilmemiş dijital ürünlere ilişkin haklar ve hariç tutulamayan diğer hukuki yollar saklıdır. İndirme, kurma, etkinleştirme veya bu EULA'yı kabul etme, tek başına yasal bir cayma hakkından feragat anlamına gelmez. Bir ihlal iddiası veya bir bayi aracılığıyla satın alma, kanundan doğan hukuki yolları kendiliğinden ortadan kaldırmaz.
7. Lisansın verilmesi ve Kullanıcı İçeriği
7.1 İlgili lisans hakkınıza tabi olarak BiteTheBytes, Sipariş Koşulları çerçevesinde Byte Editor'ı ve Dokümantasyonunu kişisel veya ticari amaçlarla kurmanız ve kullanmanız için size münhasır olmayan bir lisans verir. Yazılım üzerindeki haklar lisans yoluyla tanınır; Yazılımın telif hakkı size devredilmez.
7.2 Byte Editor'ı, müşteriler, işverenler veya diğer üçüncü taraflar için işlemeye yetkili olduğunuz materyaller dahil olmak üzere Kullanıcı İçeriği oluşturmak, görüntülemek, düzenlemek, organize etmek, dönüştürmek, yazdırmak ve dışa aktarmak için kullanabilirsiniz. Byte Editor'ın bir dosyayı açabilmesi, o dosya üzerinde hak tanımaz.
7.3 Kullanıcı İçeriği üzerindeki haklar sizde ve ilgili hak sahiplerinde kalır. BiteTheBytes, salt Byte Editor kullanılmış olması nedeniyle belgeleriniz, kaynak kodunuz veya diğer çıktılarınız üzerinde herhangi bir mülkiyet veya telif ücreti hakkı edinmez. Kendi çıktılarınızı, içinde yer alan materyal üzerindeki üçüncü taraf haklarına tabi olmak kaydıyla dağıtabilirsiniz.
7.4 Yazılım, diğer BiteTheBytes ürünleri veya bunların varlık kütüphaneleri için lisans sağlamaz. Örnekler, yazı tipleri, simgeler veya birlikte sağlanan diğer materyaller, kendileri için geçerli bildirimlere ve lisanslara tabi olmaya devam eder; bunlar ayrı ürünler olarak size kendiliğinden devredilmez.
8. Kısıtlamalar
8.1 Sipariş Koşulları, ilgili bir üçüncü taraf lisansı veya emredici hukuk tarafından izin verilen haller dışında, Yazılımı satamaz, kiraya veremez, finansal kiralamaya konu edemez, alt lisansını veremez veya dağıtamaz ya da lisansınızın kapsamadığı kişilere Yazılıma bağımsız erişim sağlayamazsınız.
8.2 Lisans doğrulamasını hukuka aykırı şekilde atlatamaz veya ona müdahale edemez, hileli yollarla elde edilmiş lisans hakları kullanamaz ya da satın alınan sınırları dolanmak amacıyla etkinleştirme bilgilerini paylaşamazsınız. Desteklenen mekanizmalar aracılığıyla hukuka uygun hesap yönetimine ve cihaz yönetimine izin verilir.
8.3 Açıkça izin verilen veya emredici hukukun olanak tanıdığı haller dışında, tescilli Yazılımı değiştiremez, parçalarına ayıramaz, kaynak koda dönüştüremez veya tersine mühendislik işlemine tabi tutamazsınız. Gerekli yedek kopyaları alma, programı gözlemleme, inceleme veya test etme ve kanunun izin verdiği ölçüde birlikte çalışabilirlik bilgisi edinme hakları saklıdır.
8.4 Mülkiyet bildirimlerini kaldırmayın ve üçüncü tarafların haklarını ihlal etmeyin. Bir lisansın devrine ilişkin kısıtlamalar, hukuken uygulanabilir hakkın tükenmesi ilkesinin veya diğer emredici devir haklarının önüne geçmez. Desteklenen işlevler aracılığıyla kendi belgelerinizi, kodunuzu, ayarlarınızı veya profillerinizi düzenlemeniz, Yazılımın yasaklanmış bir şekilde değiştirilmesi sayılmaz.
9. Üçüncü taraf bileşenleri
9.1 Byte Editor, açık kaynaklı yazılımlar dahil olmak üzere üçüncü taraf bileşenleri içerir. Bu bileşenlerin telif hakkı bildirimleri ve lisans metinleri, uygulamanın üçüncü taraf lisans bildirimleri ve Electron/Chromium lisans dosyaları dahil olmak üzere uygulamayla birlikte sağlanır.
9.2 Bu bileşenler kendi lisanslarına tabi olmaya devam eder. Bu EULA, bir üçüncü taraf bileşenine uygulanan bir lisansla çelişirse, o bileşen bakımından söz konusu lisans önceliklidir. Bu EULA'daki hiçbir hüküm, bu lisanslar kapsamında tanınan hakları ortadan kaldırmaz.
9.3 Byte Editor, FFmpeg'i GNU Lesser General Public License sürüm 2.1 veya üzeri kapsamında içerir. About iletişim kutusundaki Third-Party Licenses bağlantısı ve uygulamayla birlikte sağlanan lisans dizini; bileşen lisanslarını, dahil edilen kaynak kodunu ve derleme bilgilerini belirtir. İlgili lisansın öngördüğü hallerde kapsanan bileşenleri değiştirme ve bu değişikliklerdeki hataları ayıklamak amacıyla tersine mühendislik uygulama hakları dahil olmak üzere, bu lisanslarla tanınan haklar saklıdır.
10. Veri koruma ve uzak hizmetler
10.1 Hesap, lisanslama ve güncelleme işlevleri, bu işlevler için gerekli olan bilgileri işler; bu bilgiler hesap ve lisans tanımlayıcılarını, bir cihaz tanımlayıcısını, cihaz adını, işletim sistemini ve teknik istek veya güvenlik bilgilerini içerebilir. İşleme, geçerli veri koruma hukukuna ve ilgili gizlilik bildirimlerine uygun olmalıdır.
10.2 Amaçlar, hukuki dayanaklar, alıcılar, saklama süreleri ve ilgili kişi hakları geçerli gizlilik bildiriminde açıklanmıştır. Bu EULA, söz konusu bildirimin yerine geçmez ve veri işlemeye rıza niteliği taşımaz. Gizlilikle ilgili sorular support@bitethebytes.com adresine gönderilebilir.
10.3 Uzak çalışma alanlarına, depolara, web sitelerine veya diğer üçüncü taraf hizmetlerine bağlandığınızda, seçilen işlev için gerekli bilgiler bu hedeflere iletilebilir. Bağlanma ve ilgili içeriği aktarma iznine sahip olmaktan siz sorumlusunuz. Bunların kendi koşulları ve gizlilik bildirimleri geçerli olabilir.
11. Destek ve gizlilik
11.1 Destek hakları Sipariş Koşullarına göre belirlenir. Yardım istemek için gizli dosyalar göndermeniz gerekmez; bir açıklama veya sadeleştirilmiş bir örnek yeterli olabilir. Yalnızca paylaşmaya yetkili olduğunuz materyalleri gönderin.
11.2 Destek için gönüllü olarak sağlanan içerik, talebin incelenmesi ve çözülmesi için gerekli olduğu ölçüde işlenebilir. Bu içerik gizli tutulur ve söz konusu gönderim nedeniyle yayımlanmak veya ilgisiz ticari amaçlarla değerlendirilmek üzere lisanslanmış sayılmaz. Hizmet sağlayıcıların erişimi, saklama ve yasal olarak zorunlu ifşa, uygun güvencelere ve geçerli veri koruma yükümlülüklerine tabi olmaya devam eder.
11.3 Taraflardan her biri, diğer tarafça gizlilik gerektirdiğini makul ölçüde gösteren koşullar altında açıklanan, kamuya açık olmayan bilgileri korumalı ve yalnızca ilgili sözleşmesel amaç için kullanmalıdır. Kamuya açık bilgiler, hukuka uygun şekilde zaten bilinen bilgiler, bağımsız olarak geliştirilen bilgiler ve başka bir kaynaktan hukuka uygun şekilde elde edilen bilgiler bunun dışındadır. Yasal olarak zorunlu açıklamalar yine de yapılabilir.
11.4 Bu gizlilik yükümlülükleri sözleşmenin sona ermesinden sonra beş yıl süreyle devam eder; ticari sırlar, yasal korumadan yararlanma niteliğini taşıdıkları sürece korunmaya devam eder. Kamuya açık olarak dağıtılan yazılım ve dokümantasyon, salt bu EULA kapsamında oldukları için gizli sayılmaz.
12. İletişim ve geri bildirim
12.1 Operasyonel ve sözleşmesel bildirimler, yasal olarak öngörülen her türlü şekil veya kalıcı veri saklayıcısı şartına tabi olmak kaydıyla, e-posta yoluyla, hesap portalı üzerinden veya Yazılım içinde gönderilebilir. İletişim bilgilerinizi güncel tutun. Pazarlama iletişimleri hukuka uygun bir dayanak ve kanunen gerekli her türlü rızayı gerektirir; bu EULA pazarlama rızası niteliği taşımaz.
12.2 Gönüllü olarak öneri veya geri bildirimde bulunabilirsiniz. İlgili haklar üzerinde tasarruf yetkiniz bulunduğu ölçüde, BiteTheBytes'ın bu geri bildirimi ürünlerini geliştirmek için bedelsiz olarak kullanmasına izin verirsiniz. Bu izin, gizli Kullanıcı İçeriğinin veya kişisel verilerin, bu içerik için geçerli amaçların ve izinlerin ötesinde kullanılmasına yetki vermez.
13. Ürün uygunluğu, ayıptan sorumluluk ve tazminat sorumluluğu
13.1 Yazılım, kararlaştırılan ürün tanımına ve geçerli yasal uygunluk şartlarına tabidir. Kesintisiz veya tamamen hatasız çalışacağına dair ek bir garanti verilmez. Uygunluk, güncellemeler, onarım, değişim, bedel indirimi, sözleşmenin feshi veya tazminata ilişkin emredici haklar hariç tutulmaz.
13.2 Bildirilen sistem gereksinimlerini inceleyin ve dosyaları düzenlerken uygun yedekler alın. Bu, BiteTheBytes'ın kendi yasal sorumluluklarını size devretmez veya bir ayıp halinde haklarınızdan feragat ettiğiniz anlamına gelmez. Deneme sürümleri ve beta sürümleri, emredici hukuk saklı kalmak kaydıyla, bu sürümler için bildirilen sınırlamalara tabidir.
13.3 BiteTheBytes'ın sorumluluğu; kast, ağır ihmal, hayata, vücut bütünlüğüne veya sağlığa verilen zararlar ve geçerli ürün sorumluluğu dahil olmak üzere hukuken sınırlandırılamayan sorumluluk hallerinde sınırsızdır. Açıkça üstlenilmiş bir garantiden doğan sorumluluk, o garantiye tabi olmaya devam eder.
13.4 Hafif ihmal halinde BiteTheBytes, yerine getirileceğine normal olarak güvenebileceğiniz esaslı sözleşme yükümlülüklerinin ihlalinden, sözleşmenin kurulduğu anda öngörülebilir olan tipik zararla sınırlı olarak sorumludur. Diğer hafif ihmal hallerinde sorumluluk, yalnızca uygulanacak hukukun izin verdiği ölçüde hariç tutulur. Sizin için geçerli olan daha koruyucu emredici kurallar önceliklidir.
14. Fesih ve sonuçları
14.1 Bu EULA, ilgili kullanım hakları süresince geçerlidir. Aboneliğin olağan iptali 5.3 maddesine tabidir. Bir bakım planının sona ermesi, tek başına kalıcı bir lisansı sona erdirmez.
14.2 Taraflardan her biri, hukuken yeterli bir esaslı ihlal nedeniyle, kanun derhal feshe izin vermedikçe kural olarak bildirimde bulunduktan ve ihlalin giderilmesi için makul bir fırsat tanıdıktan sonra sözleşmeyi feshedebilir. BiteTheBytes, bu şartlara tabi olarak dolandırıcılığa, hukuka aykırı atlatmaya veya yetkisiz dağıtıma karşı harekete geçebilir.
14.3 Bir lisans geçerli şekilde sona erdiğinde, Yazılımı o lisans kapsamında kullanmayı bırakın ve artık kullanma hakkınız bulunmayan kopyaları kaldırın. Bu, ayrı ve geçerli bir lisans veya bir üçüncü taraf bileşen lisansı kapsamındaki hakları etkilemez. İadeler ve diğer hukuki yollar, ilgili sözleşmeye ve emredici hukuka tabidir.
14.4 Kullanıcı İçeriği üzerindeki haklarınız sona ermez. Belgelerinizi veya çalışma alanlarınızı silmeniz gerekmez ve bunları hukuka uygun olarak kullanılabilen başka bir uygulamayla kullanmaya devam edebilirsiniz. Mülkiyet ve gizlilik, tahakkuk etmiş ödeme yükümlülükleri ve sona ermeden sonra da geçerli kalması amaçlanan hükümler, uygulanabildikleri ölçüde geçerliliğini korur.
15. Bu koşullardaki değişiklikler
15.1 Satın almanız için geçerli şekilde kararlaştırılan sürüm, o satın almaya uygulanır. Yeni satın almalarla veya Yazılımın yeni sürümleriyle birlikte yeni EULA sürümleri sunulabilir. Değiştirilmiş koşullar, salt yayımlanmaları, sessiz kalmanız veya kullanıma devam etmeniz nedeniyle mevcut bir lisansın koşullarının yerine kendiliğinden geçmez.
15.2 Mevcut bir sözleşmede yapılacak değişiklikler, onayınızı veya hukuken geçerli başka bir dayanağı ve gerekli her türlü bildirimi veya fesih hakkını gerektirir. Yasal yükümlülükler ve sürekli hizmetler için açıkça kararlaştırılmış koşullar uygulanmaya devam eder. Kalıcı bir lisans hakkı, salt yeni bir EULA'nın yayımlanmasıyla azaltılmaz.
16. Genel hükümler
16.1 Bir hüküm geçersiz veya uygulanamaz ise, sözleşmenin geri kalanı kanunun izin verdiği ölçüde uygulanmaya devam eder. Ortaya çıkan boşluk bakımından geçerli yasal kurallar uygulanır.
16.2 Sözleşmeden doğan hak veya yükümlülüklerin temliki veya devri, kanunen gerekli her türlü rıza ve şekil şartına tabidir. Sözleşmesel kısıtlamalar, emredici devir haklarının önüne geçmez. BiteTheBytes tarafından yapılacak her türlü devir, haklarınızı korumalı ve uygulanacak hukuka uygun olmalıdır.
16.3 Bu EULA, bir ortaklık, iş veya temsil ilişkisi kurmaz. Taraflardan hiçbiri, salt bu EULA nedeniyle diğerini bağlayamaz.
17. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme
17.1 Bu EULA Alman hukukuna tabidir; uygulanabildiği ölçüde Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması hariç tutulur. Tüketiciler, mutad meskenlerinin bulunduğu ülkenin emredici kurallarının sağladığı korumadan, bu kuralların uygulandığı hallerde yararlanmaya devam eder.
17.2 Alman ticaret hukuku anlamında tacirler, kamu tüzel kişileri ve kamu hukukuna tabi özel fonlarla ilişkiler de dahil olmak üzere, yalnızca geçerli bir yetki sözleşmesi yapılabildiği hallerde Fulda (Almanya) mahkemeleri münhasıran yetkilidir. Aksi halde kanuni yetki kuralları uygulanır. Bu EULA, tüketicileri emredici hukuka aykırı olarak Fulda'da dava açmaya veya açılan bir davada savunma yapmaya zorlamaz.
17.3 Bu EULA ile ilgili iletişim: BiteTheBytes GmbH, support@bitethebytes.com, https://www.bitethebytes.com/.